garamanのマジック研究室

カードマジックカウント事典

ジョン・ラッカーバーマーの「COUNTHESAURUS」の翻訳本です。日本語のタイトルにもあるとおり、数あるカードマジック・テクニックの中から、フォールス・カウントだけに焦点を当てた事典です。発行当時、約150程のフォールス・カウントを把握していたそうで、この本にはその内の約半分が収録されています。1ページ目から順番に読むようなものではなく、必要になったときに探し出せる事が目的の本です。と言っても探し出すためには「こういう現象を起こすカウント技法がある」と言う事を知っておく事が必要ですから、一度は全体に目を通しておきたいものです。原書が2004年発行ですから、わずか4年で和訳された事になります。こんなに早く日本語で気軽に読む事ができるのも翻訳者の TON おのさか氏のおかげです。全文の和訳も然ることながら、原書で解説に使われていた写真が、全てイラストに書き換えられていますから、その労力は推して知るべしです。

Jon Racherbaumer
TON・おのさか(訳)
東京堂出版

レビュー

なし